徽州古文书词语考释  

An Explication of the Vocabulary in the Ancient Documents in Hui Zhou

作　　者：方孝坤[1] 

机构地区：[1]华南师范大学中文系,广东南海528225

出　　处：《湖北民族学院学报（哲学社会科学版）》2007年第6期97-99,共3页Journal of Hubei Minzu University：Philosophy and Social Sciences

摘　　要：徽州古文书大多来自民间,涉及政治、经济、科举、乡俗等许多方面,单是词汇一项就有许多不见于传世辞书或不见于辞书的新义项,对汉语词汇史研究具有一定的价值。然而至今很少有学者问津。现今采撷几例,以作引玉之砖。The ancient document of Hui Zhou mostly come from the common people, involving the politics , economy, imperial examinations and township customs etc. , the vocabulary alone has many new entries of meanings not found in the dictionary handed down from ancient time and have certain valuefor the study on the history of Chinese vocabulary . But scholars have seldom made inquiries into this field so far. This paper has made study by examples so that it may shed light on future study.

关 键 词：徽州文书 力坌 载坌 出事 合亲 起割 

分 类 号：H131[语言文字—汉语]