我国传媒语言的现状与规范研究  

作　　者：姜舒文[1] 范永红[2] 

机构地区：[1]南昌大学艺术与设计学院 [2]江西电视台公共频道

出　　处：《声屏世界》2008年第3期26-27,共2页

摘　　要：我国传媒语言的发展特点 传媒语言的外语化。伴随着文化全球化趋势的发展，文化全球化带动了国内传媒语言的外语化。所谓传媒语言的外语化，是指在各种传媒中运用外国语言来阐释相关的事物。传媒语言的外语化主要体现在报刊内文或标题上，吸收了英语广泛使用的词语，使文章生动而形象，且贴近百姓，贴近社会，为文章增色不少。例如：“国家主席江泽民今天会见了美国IBM公司董事长”，“国务院总理李鹏昨天会见了国际SOS儿童村主席”，“美国前国务卿基辛格这次来华是为GE公司牵线搭桥的”，“最能代表国产软件水平的DOS中文系统，已从创新走向辉煌”。

关 键 词：传媒语言 文化全球化 现状 SOS儿童村 全球化趋势 IBM公司 国务院总理 外国语言 

分 类 号：G206[文化科学—传播学] H0[语言文字—语言学]