跨文化交际中的文化失误探析及对策  

作　　者：张松龙[1] 刘绍斌[2] 

机构地区：[1]南昌航空大学外语学院,江西南昌330064 [2]南昌大学外语学院,江西南昌330031

出　　处：《世纪桥》2007年第12期138-139,共2页Bridge of Century

摘　　要：跨文化交际中的文化失误是导致人们跨文化交际失败的重要原因,这些文化失误表现在多个方面。而导致人们在进行跨文化交际中出现这些文化失误的原因也是多方面的,主要有思维方式、价值取向、行为规范的差异和文化迁移等方面。要帮助学生克服跨文化交际的障碍,关键是要培养学生的跨文化交际能力,使中西文化在学生的意识中融合。因此,外语教学不能仅仅停留在语言形式上,而应以培养学生的跨文化交际能力作为一项任务。

关 键 词：文化差异 跨文化交际 失误 文化融合 

分 类 号：H319[语言文字—英语] B804[哲学宗教—思维科学]