汉语树库的构建  

Building a Chinese Treebank

作　　者：周强[1] 张伟[1] 俞士汶[1] 

机构地区：[1]北京大学计算语言学研究所

出　　处：《中文信息学报》1997年第4期42-51,共10页Journal of Chinese Information Processing

基　　金：国家自然科学基金

摘　　要：本文讨论了汉语树库构建的若干基础问题，包括一个适合于自动分析和人工标注的汉语句法标记集、汉语树库加工处理规范和人机互助的树库加工模型，介绍了一个已经实现的汉语自动句法标注系统，和在此基础上进行的一些树库构建实验，最后提出了构建大规模汉语树库的设想。:In this paper,some basic issues on building a Chinese treebank, including a Chinese syntactic tagset available for automatic analyzing and manual annotation, a working standard for Chinese treebank construction,and a manmachine mutually dependent corpus processing model,are discussed.Then, an automatic syntactic tagging system for the Chinese language is proposed and some experimental results are given.Moreover,some ideas for building a large scale Chinese treebank are also discussed.

关 键 词：树库 语料加工模型 语料库语言学 数据库系统 

分 类 号：TP391[自动化与计算机技术—计算机应用技术] TP392[自动化与计算机技术—计算机科学与技术]