京剧《悲惨世界》导演创作谈  

作　　者：裴福林[1] 

机构地区：[1]中国戏曲学院导演系主任、教授

出　　处：《戏曲艺术》2008年第2期94-100,共7页Journal of National Academy of Chinese Theatre Arts

摘　　要：把雨果在洋洋洒洒的百万巨著中所呈现出来的纷繁复杂的时代、人物、情节、思想等内容,提炼、浓缩在两个小时的戏曲舞台演出时空里,既让熟悉《悲惨世界》的人能接受,又让不熟悉《悲惨世界》的人能看懂;既是雨果的,还又是京剧的,这对任何一个导演来说,都应该是一个严峻的考验。必须就一度创作中的剧本定位与二度创作中的演出立意、处理原则及总体构思,进行全方位的导演阐述。

关 键 词：京剧 《悲惨世界》 二度创作 导演阐述 

分 类 号：J821[艺术—戏剧戏曲]