中国传统立约意识的文本分析  

A textual analysis of the Chinese traditional contracting

作　　者：郭效勤[1] 张振国[2] 

机构地区：[1]河北省信息产业厅,河北石家庄050000 [2]河北经贸大学法学院,河北石家庄050016

出　　处：《河北师范大学学报（哲学社会科学版）》2008年第4期150-155,共6页Journal of Hebei Normal University(Philosophy and Social Sciences)

基　　金：司法部规划课题<中国传统契约意识研究>的阶段性成果(项目编号:06SFB2042)

摘　　要：中国传统社会存在着大量的契约活动,并为我们留下了数量可观的契约文书。从几个中国传统契约文本及其中的套话看,传统中国人在签订契约的时候普遍对签约对方持不信任的态度,即使对方是直系亲属。There are a large number of contracting activities in Chinese tradition, which yield texts of contracts. This paper discusses, with the help of the available texts, the contracting consciousness of the traditional Chinese who show universal distrust of the opponents, at the moment of contracting.

关 键 词：契约 契约意识 不信任 

分 类 号：K207[历史地理—历史学]