《文选》李善注“善曰言”的解释和五臣注以及现代注释之间的关联——以《文选》卷二十二谢灵运的诗的解释为中心  

Relation between the Explanation of "Li Shan said" in Li Shan's Annotation,Wu Chen's Annotation and Morden Annotation of Literary Selection——Taking the Annotation of Xie Ling-yun's Poem in Literary Selection(Volume 22) for Center

作　　者：佐藤正光 钱剑锋（译）[2] 

机构地区：[1]东京学艺大学,日本东京184—8501 [2]厦门大学外语学院副教授

出　　处：《长春师范大学学报（人文社会科学版）》2008年第4期45-48,共4页Journal of Changchun Teachers Coliege

摘　　要：引经据典是李善注的最大特点,与五臣注比较,被认为没有"释义",《六臣注文选》"善曰言"有数百处,这些注是李善表现自己见解的阐述。李善注解释的内容与五臣注解释的内容有关系,以《六臣注文选》卷二十二谢灵运作品的解释为中心,研讨两者的思想观点。Chapter and verse is the most major characteristic of Li Shan＇s annotation. Compared with Wu Chen＇s annotation, it has been considered that Li Shan did not explain the meaning of works. Indeed,there are explanations in hundreds of places as ＂Li Shan said ＂,and it related with Wu Chen＇s. This paper discussed the two thought viewpoint through taking the annotation of Xie Ling - yun＇s poem in Literary Selection of Liu Chen＇s Annotation （Volume 22） for center.

关 键 词：李善注 五臣注 现代注释 谢灵运 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]