中国传统风俗在越南的遗存和嬗变  

Heredity and Change of Chinese Traditional Custom in Vietnam

作　　者：钟珂[1] 

机构地区：[1]广西师范大学历史文化与旅游学院

出　　处：《东南亚纵横》2008年第8期65-68,共4页Crossroads：Southeast Asian Studies

摘　　要：越南与中国山水相连，中国古代史书称越南为交趾、交州。从公元前214年至公元968年的千余年间，越南作为中国的郡县存在，置于中国封建王朝的直接管理之下。即使在公元968年建立了独立的封建国家，但仍与中国封建王朝保留“宗藩”关系，直到1858年法国殖民者入侵越南，这样的密切关系才被迫中断。Vietnam has been communicating with China for over 2000 years. In the developing history of its nation, Vietnam inherits lots of Chinese ethic customs. Affected by both foreign countries and its own nation, lots of Chinese origional customs have been changed in fasion and meaning. Beginning with Vietnam＇ s customs of choosing good days and places, the paper will discuss both heredity and change of Chinese traditional custom in Vietnam.

关 键 词：中国文化 越南文化 传统风俗 古代史书 封建王朝 直接管理 

分 类 号：K204[历史地理—历史学] G12[历史地理—中国史]