马克思是《共产党宣言》思想的主创者——兼与巴加图利亚、卡弗等学者商榷  

Karl Marx is the Main Contributor of Communist Manifesto——Consider with Georgij Bagaturija,Terrell Carver and Some Other Scholars

作　　者：姚顺良[1] 夏凡[1] 

机构地区：[1]南京大学马克思主义社会理论研究中心,江苏南京210093

出　　处：《学术月刊》2008年第8期14-21,共8页Academic Monthly

基　　金：教育部人文社会科学重点研究基地项目(编号:06JJD710005)的阶段性成果

摘　　要：在"谁是《共产党宣言》基本思想的主要确立者"这个问题上,国外学者有三种观点:巴加图利亚等学者认为,《共产党宣言》的思想是由马克思、恩格斯共同确立的;卡弗认为,恩格斯是《共产党宣言》思想的主创者;李希特海姆等学者则确认了《共产党宣言》的基本思想属于马克思。比较恩格斯起草的《共产主义信条草案》、《共产主义原理》和马克思执笔的《共产党宣言》最终文本,并参照研究《德意志意识形态》等文本,可以发现,从《共产主义信条草案》、《共产主义原理》到《共产党宣言》,正是马克思帮助恩格斯进一步克服"真正的社会主义"残余影响的过程。因此,《共产党宣言》的基本思想主要是由马克思确立的。不过也要看到,尽管在马克思和恩格斯之间存在着观点差异,但并不是根本性的对立。There are three different opinions on the issue about the main creator of Communist Manifesto. Georgij Bagaturija et al. hold that Marx and Engels were co-authors of Manifesto, and Terrell Carver believes that Engels was the exclusive contributor to the prime ideas of Manifesto, while Lichtheim et aL confirm that all basic thoughts of Manifesto belonged to Marx. Having compared the texts of Draft of the Communist Confession of Faith, The Principles of Communism （both by Engels only） and Manifesto, with the reference to The Germany Ideology, we find that Engels gradually removed the influence of ＂true socialism＂by the help of Marx. Without any doubt, Marx was the main contributor to the basic ideas of Manifesto. Nevertheless, the distinctions between Marx and Engels were not essential opposition.

关 键 词：《共产党宣言》《共产主义信条草案》《共产主义原理》“马克思、恩格斯对立论” 

分 类 号：A122[哲学宗教—马克思主义哲学]