便携式血液透析仪对终末期肾功能衰竭患者的效应：一项先导性研究  

A wearable haemodialysis device for patients with end-stage renal failure： a pilot study

作　　者：Andrew Davenport Victor Gura Claudio Ronco Masoud Beizai Carlos Ezon Edmond Rambod 徐莹（译） 

机构地区：[1]Centre for Nephrology, Division of Medicine, Royal Free and University CollegeHospital Medical School, London, UK [2]Cedars Sinai Medical Center, UCLA, David Geffen School of Medicine, Los Angeles, CA, USA [3]Divisione de Nefrologia, Ospedale San Bortolo, Vicenza, Italy [4]Xcorporeal Inc, Los Angeles, CA, USA [5]BioQuantetics Inc, Los Angeles, CA, USA [6]不详

出　　处：《世界临床医学》2008年第3期473-478,共6页The World Clinical Medicine

摘　　要：背景增加慢性肾功能衰竭患者的血液透析频率可以提高其存活率和生活质量。但目前在英国，无论是医院还是专门的血液透析中心均无法为患者提供更多的透析机会。因此很有必要发展新的血液透析方式。本研究旨在评估一种新型便携式血液透析仪的安全性和有效性。 方法8例接受常规血液透析的终末期肾功能衰竭患者[男性5例，女性3例，平均年龄为51．7岁（s=13．8）]佩戴一种便携式血液透析仪，接受了4～8h的治疗。使用和常规血液透析相同的普通肝素抗凝。 结果血液透析过程中未发生重要的心血管异常及血电解质紊乱、酸碱失衡。也未见任何明显的临床溶血证据。平均血流量为58．6ml／min（s=11．7），透析液流量为47．1ml／min（s=7．8）。平均血尿素清除率为22．7ml／min（s=5．2），平均血肌酐清除率为20．7ml／min（s=4．8）。2例患者在肝素剂量减少后血管通路发生了凝血，随后其部分凝血活酶时间趋于正常。1例患者的内瘘针发生了移位，但该血液透析仪的安全机制防止了失血，重新留置穿刺针后该患者继续接受治疗。 结论该便携式血液透析仪具有良好的安全性和有效性，但需要更多的研究来证实这一初步结论。

关 键 词：慢性肾功能衰竭患者 血液透析中心 便携式 终末期 部分凝血活酶时间 先导性 常规血液透析 血电解质紊乱 

分 类 号：R692.5[医药卫生—泌尿科学] R181.34[医药卫生—外科学]