初传汉译佛经对中国小说的影响研究  

On Influence of the Early Chinese Translated Buddhist Sutra to Chinese Novel

作　　者：何秋瑛[1] 

机构地区：[1]湖南省第一师范学院,湖南长沙410002

出　　处：《重庆文理学院学报（社会科学版）》2008年第4期35-38,共4页Journal of Chongqing University of Arts and Sciences（Social Sciences Edition)

基　　金：湖南第一师范学校2008年度校级科研项目(项目号:XYS07S40)的研究成果

摘　　要：初传汉译佛经对中国小说叙事所产生的影响并非一种显层的影响,而更多地体现在观念影响层面,是一种潜在的、隐性的影响。其虚构叙事本质对中国小说叙事起到了催生的作用。Embodied mainly in the influence of consciousness, the influence of the early Chinese translated Buddhist sutra to Chinese novel is potential and implicit. It＇ s essence of fictitious narrative hastened the narrative of Chinese novel.

关 键 词：初传汉译佛经 历史叙事 宗教叙事 小说叙事 虚构叙事 

分 类 号：I207.41[文学—中国文学]