也谈转述言语与新闻语篇的对话性  

作　　者：李金凤[1] 

机构地区：[1]复旦大学外文学院博士生,上海市武东路复旦大学研究生北苑78弄132号101室200433

出　　处：《外语与翻译》2008年第3期23-30,共8页Foreign Languages and Translation

摘　　要：本文提出结合巴赫金的对话性思想，使用Peter White在评价理论参与系统中描述的互文定位框架，从转述言语的形式、来源，从报道者话语和转述言语之关系以及转述言语和转述言语之间的关系四个方面来阐述转述引语与新闻语篇的对话性，并指出对新闻语篇对话性的分析旨在探究报道者对语言的暗中操纵和对特定意识形态的宣传。

关 键 词：转述言语 新闻语篇 对话性 互文定位框架 

分 类 号：G212[文化科学—新闻学] G210