汉字“半图画体”的表义方式  

Presentational Way of "Semi-picture" in Chinese Characters

作　　者：谭红[1] 高山[2] 

机构地区：[1]广西大学文学院,广西南宁530004 [2]广西师范学院中文学院,广西南宁530001

出　　处：《江西科技师范学院学报》2008年第4期61-64,共4页Journal of Nanchang Vocational & Technical Techers' College

摘　　要：有一种汉字的"书写变体",针对一部分汉字的某个意义加以半图画化的改造,迎合人在直观上膨胀的视觉需要。此"半图画体"使用范围很窄,表义简单(只能表示或增显原字的一个最常用的义项),书写形式不易规范。它的出现是语言稳健性的认知许可,也是汉字形、义相生的造字思维和汉文化"书画合一"这个审美传统的产物。The paper is about ＂writing variations＂of Chinese characters. This ＂semi-picture＂ is narrowly used for its simplicity of semanfization. It is difficult to standardize the writing. Its emergence is not only a cognitive permition of language stability, but also an easthetical and traditional product of Chinese character making idea.

关 键 词：字形异化 表义方式 语言稳健性 形义相生 书画合一 

分 类 号：H022[语言文字—语言学]