论“私小说”与“平安女性日记文学”的发展流变——从国民国家的角度出发  

Mutual Promotion and Development of the Shisy·setsu and Female Diary Literature in Heian Era——from the nation-state perspective

作　　者：刘金举[1] 

机构地区：[1]广东外语外贸大学东方语言文化学院日语系,广东广州510420

出　　处：《暨南学报（哲学社会科学版）》2008年第6期92-97,共6页Jinan Journal(Philosophy and Social Sciences)

基　　金：国家社会科学基金十一.五规划项目<当代日本文学纪事>(批准号:06BW009);广东外语外贸大学校级青年项目资助(批准号:CWQ0715)

摘　　要：所谓的"女性柔弱气质","平安假名日记"自诞生之日起长期不受文坛重视,但进入近代以来,适应国民国家建设的需要,它却被经典化为"平安女性日记文学"。近代所出现的"私小说"之所以发展成为日本文坛的主流,很大程度上也与国民国家建设密切相关。二者互为促进,推动了彼此的发展。Due to its fragile feminine quality(Taoyameburi),Kana-diary in Heian era has not been taken seriously since its appearance.In modern time,it gains the establishment of canon as the female diary literature in Heian era in order to suit the need of the nation-state construction.The development of the private novel which appears in modern time into the mainstream of Japanese literature,is also closely related to the nation-state construction.KANA diary in Heian era and the private novel promote each other's development.

关 键 词：平安假名日记 私小说 国民国家 经典形成 平安女性日记文学 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]