英语政治新闻导语及物性分析  

Analysis of transitivity of leading paragraphs to political news

作　　者：张桂娟[1] 

机构地区：[1]西北师范大学外语学院,甘肃兰州730070

出　　处：《US-China Foreign Language》2008年第12期19-22,共4页美中外语（英文版）

摘　　要：及物性结构是反映语言概念功能的一个重要范畴。本文应用及物性结构的理论框架封政治新闻导语的过程、参与者分析讨论，目的在于探讨政治新闻语体在反映人们对政治活动、政治事件的认识有怎样的特徵。分析结果表明，政治新闻导语中，物质过程出现最多，而心理过程、行为过程和存在过程几乎没有出现。这些及物性特徵反映了政治新闻这种文体特定的语场和语旨。Language has ideational function, and transitivity is an important notion to represent ideational function. The article is based on the transitivity theoretical structure to analyze processes and actors in political news with the purpose to explore features of political news in representing political activities, events and people＇s opinions. The analytical result suggests that, in political news, material process is the most frequently used, while mental process, behaviour process and existential process are the least used. These features are the reflection of given field and tenor of political news.

关 键 词：及物性结构 政治新闻 过程 特徵 

分 类 号：H04[语言文字—语言学] G212.2[文化科学—新闻学]