左翼党及其对未来德国政党体制和政府组阁形势的影响  

"Die Linke"—welche Auswirkungen hat die Partei auf das zukünftige deutsche Parteiensystem und die Regierungsbildung?

作　　者：米夏埃尔·施托伊伯 王程乐(译)[2] 伍慧萍(校)[3] 

机构地区：[1]达姆施塔特工业大学政治学研究所 博士 ,德国达姆施塔特64287 [2]达姆施塔特工业大学, 德国达姆施塔特64287 [3]同济大学, 上海200092

出　　处：《德国研究》2008年第4期14-20,共7页Deutschland-Studien

摘　　要：自左翼党在最近几次州议会选举中获胜以来,德国政党体制面临向五党制发展的持久性变革。本文首先基于分歧理论和政党竞争理论阐释新的左翼党在全德国范围内取得成功的原因,然后借助萨托利提出的判断政党重要性的标准和几种联合执政理论来分析左翼党的成功对于已有的地位稳固的政党、未来的政党竞争以及州和联邦层面政府组阁过程这三方面的影响。文章指出,左翼党由于其要挟潜力应被视作重要的政党,受其影响最大的是社民党,它必须选择是保持其适度中间偏左的定位,还是在与左翼党的竞争中重回左倾路线。而联合执政理论分析表明,社民党对待左翼党的态度对它将来能否有机会问鼎总理宝座起决定性作用。Das deutsche Parteiensystem steht sptestens seit den Erfolgen der Partei 'Die Linke' bei den letzten Landtagswahlen vor einer dauerhaften Vernderung zu einem Fünfparteiensystem. In diesem Beitrag wird zunchst der gesamtdeutsche Erfolg der neuen Linkspartei auf Basis der Cleavage-Theorie von Lipset/Rokkan und Downs’ Theorie des Parteienwettbewerbs erklrt. Die Auswirkungen auf die etablierten Parteien, den zukünftigen Parteienwettbewerb und die Prozesse der Regierungsbildung in Bund und Lndern werden anschlieβend mit Hilfe von Sartoris Kriterien zur Identifikation relevanter Parteien und verschiedenen koalitionstheoretischen Anstzen analysiert. Es wird gezeigt, dass die Linke vor allem auf Grund ihres blackmail-Potentials als relevant zu betrachten ist. Dabei sind die Auswirkungen auf die SPD am strksten. Sie muss sich entscheiden, ob sie bei ihrer gemβigten Mitte-Links Positionierung bleibt oder in Konkurrenz zur 'Linke' wieder weiter nach links rückt. Koalitionstheoretische berlegungen zeigen, dass der Umgang der SPD mit der 'Linke' entscheidend für die Chance der SPD ist, zukünftig den Kanzler stellen zu knnen.

关 键 词：德国政党 左翼党 德国议会选举 

分 类 号：D564.516[政治法律—政治学]