n声母和r声母汉字在日语中的发音规律  

Study on Pronunciation Rules of Chinese Characters Beginning with Initial Consonants "n" and "r" in Japanese

作　　者：何丰[1] 

机构地区：[1]湖南农业大学外国语学院,湖南长沙410128

出　　处：《湖南农业大学学报（社会科学版）》2009年第1期93-96,共4页Journal of Hunan Agricultural University(Social Sciences)

摘　　要：日语汉字的发音可以分为吴音、唐音和汉音。中文汉字和日语汉字不仅在字型上极其相似,而且在发音上也存在着严密的对应关系。通过声母为n和r的汉字发音与其在日语中的发音进行对比,探讨在国际音标中同发[n]音的n和r声母的汉字在漫长的日语形成和演变中发生的变化及规律。The Japanese phonetic system was greatly influenced by Chinese characters after they were introduced to Japan. According to the different time period during which they were introduced, they can be classified into three types of pronunciation, namely ：Wu sound（Goon）, Han sound（Kanon） and Tang sound（tousou）.Previous researches indicate that Chinese characters and Chinese characters in Japanese （kanji） are not only very similar in form but also closely related in pronunciation.This article compares the pronunciation of Chinese characters beginning with initial consonants ＂n＂ and ＂r＂ with the pronunciation of the corresponding characters in Japanese （kanji）, so as to study the changes and rules happened to these Chinese characters beginning with initial consonants ＂n＂ and ＂r＂ during the formation of Japanese language.

关 键 词：n声母汉字 r声母汉字 日语发音 

分 类 号：H01[语言文字—语言学]