从时间状语到虚拟标记——以上海话“慢慢叫”的语法化为例  

From Temporal Adverbial to Subjunctive Marker:A Case Study of ‘mε^(214-21)mε^(214-44) ti■’(慢慢叫) in Shanghai(上海) Dialect

作　　者：强星娜[1] 唐正大[2] 

机构地区：[1]中国社会科学院研究生院,北京100102 [2]中国社会科学院语言研究所,北京100732

出　　处：《语言研究》2009年第2期53-60,共8页Studies in Language and Linguistics

基　　金：国家社会科学基金"汉语主句现象与从句环境的类型学研究"(07CYY020)

摘　　要：研究表明,从表示将来时的成分到小句连接成分、虚拟标记的语法化历程具有一定的跨语言、跨方言共性,并已得到不少验证。以上海话"慢慢叫"为个案,论文描写并分析其从方式状语到时间状语,再到小句连接成分以及虚拟标记的语法化过程,讨论了这些过程背后的语义理据性和类型学意义。Typological evidence shows that the grammaticalization from temporal expressions to clause-combining elements and subjunctive markers enjoys more or less cross-linguistic and -dialectal universality. Under this framework, this article offers a description and analysis of the grammaticalization process of ‘mε^214-21 mε^214-44 tεi ＇（慢慢叫）, a frequently used word in Shanghai（上海） Dialect, and also discusses the semantic motivatedness and typological significance behind the process.

关 键 词：时间状语 虚拟标记 “慢慢叫” 类型学共性 

分 类 号：H146[语言文字—汉语] H173