论余华不同时期小说的语言词汇策略  

On Word Strategy in Yu Hua's different period Novels

作　　者：王萍[1] 

机构地区：[1]徐州师范大学文学院,江苏徐州221116

出　　处：《山东教育学院学报》2009年第1期28-31,共4页Journal of Shandong Education Institute

基　　金：江苏省教育厅人文社会科学计划项目<变异修辞与新时期小说语言研究>(07SJB740007)阶段性成果

摘　　要：余华的创作经历了两次大的转型,其词汇策略也发生了相应的变化:从怪异陌生化时期,通过改变词汇的陪义和义域来达到新奇怪异的效果到审美简化时期,深入民间语境选择词汇,语言平实自然的转变;又到语言狂欢时期转向大量引用流行语,使文本极具时代特色。Yu Hua＇s Novels experienced obvious transformation twice, and his word strategy occurred corresponding transformation： Yu Hua made novelty and monstrous effect through changing glosseme connotation and semantic domain in strangeness period;Yu Hua chose word from folk context in aesthetic simplification period, natural and charming; Yu Hua referenced many popular words in language carnival period, and the text had characteristics of the times.

关 键 词：余华小说 不同时期 词汇策略 

分 类 号：H05[语言文字—语言学]