汉语“把”字句在韩语中的对应关系研究  

Ba-sentences in Chinese and Their Counterparts in Korean

作　　者：王立杰[1] 

机构地区：[1]天津商业大学国际教育学院,天津300134

出　　处：《天津商业大学学报》2009年第2期69-72,共4页Journal of Tianjin University of Commerce

基　　金：天津市教育科学规划项目"留学生教育对教育国际化的影响"(G106)

摘　　要：选取几位中国作家和韩国作家作品中的例句,从句法、语义、语用三个平面对汉语"把"字句的用法作了汉语和韩语的对比,归纳出汉语"把"字句所表达出来的语义和语用限制条件,力图使韩国人能够更具体地了解汉语"把"字句的性质,从而真正学会"把"字句的使用。The paper reviews the character of Ba-sentences in Chinese from the point of the realization in syntax, semantics and pragmatics. And then it finds out the corresponding forms between Chinese and Korean. It aims to help Korean students to learn Ba-sentences.

关 键 词：“把”字句 汉韩对应形式 句法 语义 语用 

分 类 号：H195.3[语言文字—汉语]