“va-va-voom”何意?  

So what is"va-va-voom"?

作　　者：婧伊 

出　　处：《英语文摘》2004年第9期53-53,共1页English Digest

摘　　要：就因为一位法国足球运动员为一款法国大众化轿车所做的电视广告,英语语言中便正式增添了一个新词:Va-va-voom。"具有令人激动、强有力或性吸引力的特性,"星期四上市的第11版《牛津简明英语词典》的编纂者这样解释道。蒂埃里·亨利在黄金时间播出的雷诺汽车广告里说到这个词,或者更确切的说,就问此词何意。当时,雷诺公司雇请了这位充满自信的阿森纳队前锋来为其低档的克丽欧轿车树立更为阳刚的形象。英国以外。

关 键 词：足球运动员 电视广告 英语语言 轿车 汽车广告 性吸引 编纂者 法国 英语词典 牛津词典 

分 类 号：H319.4[语言文字—英语]