努力做到好看——越剧《荆钗记》改编札记  

作　　者：张思聪 

出　　处：《剧本》1999年第12期33-34,共2页Play Monthly

摘　　要：动手将南戏名剧《荆钗记》改编为越剧之前,我和导演杨小青讨论过一个问题:该给这部戏定一个什么目标?几经商量,最后我们统一在非常通俗的两个字上:好看。初听似乎这是废话,戏要好看,这是最起码也可以说是最低的标准。但仔细想,它又是一个最难也是最高的要求。一部戏要让领...

关 键 词：努力做 改编本 王十朋 越剧 “信” 观众 女主人公 中华传统文化 创造性转换 戏剧节 

分 类 号：I207.3[文学—中国文学]