中国传统戏场对现代剧场设计的借鉴作用  

Chinese Traditional Theatrical Building's Reference to Modern Theater Design

作　　者：郑磊[1] 魏卫刚[2] 程志红[3] 尤昌明 

机构地区：[1]中国中元国际工程公司,北京100089 [2]同济大学声学研究所,上海200092 [3]济南市规划局,济南250102 [4]山东蓬莱建工集团有限公司,蓬莱265600

出　　处：《工程建设与设计》2009年第3期8-12,共5页Construction & Design for Engineering

摘　　要：传统戏场的一些建筑声学设计手法与现代剧场建筑声学设计方法有许多异曲同工之妙。比如,面光的设计,可调混响的设计,声扩散的设计,防止干涉的设计,独特的雅座区的设计等多个方面与现代剧场设计方法有着惊人的相似之处。而且,传统戏场古戏台的设计方法更加生态、自然,更加尊重戏曲艺术本身将声学设计理念完美的融合于建筑设计之中。Many Chinese traditional theatrical buildings, we conclude that there are some similsarities in the design method between Chinese traditional theatrical building and modem theater. For example： fore stage lighting gallery design, adjustable reverberation time system design system. Chinese traditional theatrical building design is better in some ways. Acoustics Technology design incorporates with architecture design.

关 键 词：中国传统戏场古戏台 现代剧场 声学设计 可调混响 

分 类 号：TU112.42[建筑科学—建筑理论]