苏州西山三个古村落特色空间格局保护与产业发展研究  

The Protection of Characteristic Space Pattern and the Research of Industrial Development of Three Ancient Villages in Xishan,Suzhou

作　　者：汤蕾[1] 陈沧杰[2] 姜劲松[1] 

机构地区：[1]江苏省城市规划设计研究院城市设计所 [2]江苏省城市规划设计研究院

出　　处：《国际城市规划》2009年第2期112-116,共5页Urban Planning International

摘　　要：古村落是中华民族文化的源头根基,是历史信息的真实记载,新农村建设中的古村落保护是当前规划界面临的一个紧迫而严峻的新课题。在苏州西山镇三个古村落的保护与村庄建设规划中,我们对古村落特色空间格局的保护与延续进行了深入的研究,对其特色空间格局下的村落产业发展进行了积极的探索和策划,改变了以往只对单个古村落进行物质空间保护的思路,而是根据各村落的区位联系和产业特色,提出了古村落区域整体保护策略,希望形成具有强大优势的"古村落区域",实现"在保护中求发展,在发展中更好地保护"的良性循环。随着社会主义新农村建设的推进,使得古村落空间资源的配置与利用更加合理、公平、有效,使得新农村建设在发展农村经济的同时,切实保护古村落的人文精神与地域文化。The ancient village is the source foundation of Chinese culture and the real record of historical information. The protection of ancient village is an urgent new topic in the new rural reconstruction. In the village protection and construction plan of three ancient villages in Suzhou Xishan, we conducted a thorough research to the protection and the extension of the ancient village＇ s characteristic space pattern, carried on a positive exploration and plan for the village industry development under its characteristic space pattem, changed the pure material space protection thinking in the early days, proposed the whole region protection strategy of ancient villages according to their position relationship and industrial characteristic. We hope to form a strong and superior ＇ancient village region＇ and to realize the positive cycle that strives for the development in the protection, protect better in the development. Along with socialism new rural reconstruction advancement, the disposition and the use of the ancient village space resources will be more reasonable, more fair and more effective, and protect the humanities spirit and the region culture of ancient villages practically while developing rural economy in the new rural reconstruction in China.

关 键 词：新农村建设 古村落 特色 空间格局 

分 类 号：TU982.29[建筑科学—城市规划与设计] F127[经济管理—世界经济]