音义匹配的方法——以《经典释文》为例  

The Methods of Matching between Phonetics and Semantics in the Annotation of Classics——a case study of the Annotation of Classics

作　　者：岳利民[1] 

机构地区：[1]长沙理工大学中文系,湖南长沙410076

出　　处：《长沙理工大学学报（社会科学版）》2009年第1期89-92,共4页Journal of Changsha University of Science and Technology：Social Science

基　　金：湖南省社科基金项目"<经典释文>所引诸家音切研究"(07YBB318)

摘　　要：正确的音义匹配必须满足甲字音配甲字义,乙字音配乙字义的条件。音义匹配的方法主要有:以义定音,据如字定音,据注音字的音定被注字的音。The methods of matching; between phonetics and semantics are as follows： Word meaning decides phonetic position ; specific characters decide their respective phonetic positions; and phonetic notation decides phonetic position. As a general principle, correct matchings could be applicable on condition that particular meaning be allowed for particular characters.

关 键 词：《经典释文》 音义匹配 方法 

分 类 号：H109.2[语言文字—汉语]