论“景观”的本质--从概念分裂到内涵统一  

Discussion on the Essence of Landscape——From Disrupt Concepts to Unified Connotation

作　　者：黄昕珮[1] 

机构地区：[1]清华大学建筑学院景观学系在读博士研究生,北京100084

出　　处：《中国园林》2009年第4期26-29,共4页Chinese Landscape Architecture

摘　　要：首先通过表层概念、潜层概念以及拓展概念3个方面的分类阐述,指出"landscape"概念在含义与逻辑上分裂的客观现实;然后通过对"landscape"初始含义的追溯以及"landscape"客观对象本质特征的探讨和论证,指出"landscape"作为科学概念的价值基础,提出"landscape"的本质内涵,从而化解"landscape"在概念上的分裂,并为相关学科的发展提供新的理解视角;最后在前文认识的基础上进一步提出"landscape""过程性"的认识观与"乡土性"的价值观。The implicating end logic disruption of landscape conception is pointed out from three aspeds of surface concept, latent concept and expanding concept. Then the essential connotation of landscape are brought forward through the discussion of initial meaning and objective characters of landscape so as to ravel out the disruption of conception and provide a new visual angle for correlative studies. At last, the correct cognition and value of landscape are summarized.

关 键 词：风景园林 景观 概念分裂 内涵统一 主客体互动 乡土性 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]