追求整体性理想的法律解释观——以河鲈科淡水小鱼案为例  

Pursuing the Concept of Legal Interpretation of Ideal Integrity——A Case Study of Snail Darter

作　　者：彭美[1,2] 

机构地区：[1]四川大学法学院,四川成都610065 [2]西南大学法学院,重庆市400715

出　　处：《西南大学学报（社会科学版）》2009年第3期112-116,共5页Journal of Southwest University(Social Sciences Edition)

摘　　要：任何法律的适用,都必须通过法官对法律的解释(或理解)。通过河鲈科淡水小鱼案,德沃金成功地批驳了以古典解释学为理论基础的意图论法律解释观,强调只有坚持整体性的法律解释观,对宪法和法律的解释才能既保持稳定性又保持连续性,以满足社会发展的实际需要。在我国加快法制建设进程的今天,合理地借鉴整体性的法律解释观无疑是促进中国法制现代化的理性选择。The application of law must be made through judge＇s interpretation of the law （or understanding）. Ronald Dworkin successfully criticized concept of Speaker＇s meaning of law interpretation based on classical Hermeneutics by the judgment of Snail darter case. Only by holding on integrity view of law interpretation can the interpretation of the Constitution and the taw maintain the stability and continuity to meet the actual needs of social development. In China to accelerate the process of building the legal system today, a reasonable interpretation of the law from the overall concept is to promote the modernization of China＇s legal system. That is a rational choice.

关 键 词：解释 意图论法律解释观 整体性的法律解释观 

分 类 号：D90[政治法律—法学理论]