BLOCK PRINTING Making Scripture Chanting Possible in the Winds of Change  

作　　者：Chen Dan 

出　　处：《China's Tibet》2009年第3期27-37,共11页中国西藏（英文版）

摘　　要：On my first visit to Tibet,my car passed through a valley.I saw a huge stone cliff carved with the universal mantra slowly sweeping past.Then,to my surprise,all a sudden a group of scripture streamers connecting two mountainsides were fluttering and flying over the roof of the car.In the distance we saw colorful streamers with scriptures in black writing.On my first visit to Tibet, my car passed through a valley. I saw a huge stone cliff carved with the universal mantra slowly sweeping past. Then, to my surprise, all a sudden a group of scripture streamers connecting two mountainsides were fluttering and flying over the roof of the car. In the distance we saw colorful streamers with scriptures in black writing. Making the sound ＂Po Po...＂ the streamers were seemingly chanting the scriptures with the wind as their breath. I was deeply touched by that moment. This was a unique symbol of the Tibetan inhabited area, appearing at a specific place accompanied by my special mood.

关 键 词：西藏 雕版印刷 圣经 变革 诵读 居住地区 写作 

分 类 号：K87[历史地理—考古学及博物馆学]