海派小说的食色之喻  

Food-and-Sex Metaphor of Shanghai-style Novels

作　　者：韩冷 

机构地区：[1]广东社科院广东社会科学编辑部,广州510610

出　　处：《宜宾学院学报》2009年第4期9-11,共3页Journal of Yibin University

摘　　要：海派作家笔下的身体意象泛着浓郁的商品气息,与身体感觉的物化相关的是,性爱的游戏性和消费性被突出,于是性与商品交换由于其在商品社会的同构性,构成一种互涉的隐喻。同时,海派小说的女体描写也继承了传统的性爱叙事的食色传统。There are ubiquitous forms of commodities and the materialization-specific relationship permeates any realm of life. The body image expressed by the Shanghai-style novels is soaked in commodities undertone. What relates to the bodysubject materialization is the prominent recreation and consumption part of eroticism. Due to the isomorphism in the com- modity society, sex and commodity exchange is purely and simply subject to the reciprocal metaphor. The female body descriptions in the Shanghai-style novels inherit the food-and-sex narration tradition.

关 键 词：月份牌 女体 商品 性爱 消费 食色传统 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]