独立董事制度在普通法系国家(地区)的移植及其启示  

Transplant of Independent Director System in Common Law Countries (Districts)

作　　者：乔久华[1,2] 鲁春艳[1,2] 李明辉[2] 

机构地区：[1]江苏富华会计师事务所,江苏南京210009 [2]南京大学中国审计研究中心,江苏南京210093

出　　处：《当代经济管理》2009年第6期63-69,共7页Contemporary Economic Management

基　　金：国家社会科学基金项目《公司治理全球趋同研究》(06BJY058)

摘　　要：1990年以后,许多普通法系国家(地区)引入了起源于美国的独立董事制度,以期加强公司治理,提高国家竞争力。这表明,在全球化背景下,不同国家的公司治理具有趋同的趋势。然而,从实施效果来看,这些国家(地区)的独立董事制度尚存在种种问题,其有效性与美国有一定差距。这又反映了公司治理制度移植以及全球趋同的困难性。Since 1990, many common law countries （districts） introduced the system of independent director which was derived from the United States with the goal of improving corporate governance. It demonstrates that corporate governance systems of different countries could converge to some extent. On the other hand, due to path dependency and institutional complementarities, the effectiveness of independent director system of these countries （districts） is far below from that of the United States. The practice of these countries demonstrates the difficulties of convergence of corporate governance.

关 键 词：独立董事 公司治理 普通法系 制度移植 

分 类 号：F064.2[经济管理—政治经济学] F276.6