社会工作价值观本土化过程中的文化解读  

Cultural Interpretation of the Localization of the Values of Social Work

作　　者：唐晓英[1] 李精华[1] 郑克岭[1] 

机构地区：[1]大庆石油学院人文科学学院,黑龙江大庆163318

出　　处：《西南农业大学学报（社会科学版）》2009年第3期90-92,共3页Journal of Southwest Agricultural University:Social Science Edition

基　　金：黑龙江省教育科学"十一五"规划课题"和谐社会建构中的社会工作专业价值教育研究"(HZG149);项目负责人:李精华;黑龙江省教育学会高等教育科学研究"十一五"规划课题"职业化背景下我国社会工作专业人才培养模式研究"(115C-852);项目负责人:郑克岭

摘　　要：社会工作价值观是社会工作专业的灵魂,不仅界定了社会工作本身的目标和意义,同时界定了社会工作的技巧和方法。起源于西方的社会工作价值观主要源于基督教教义,宣扬平等、博爱思想。我国的社会工作专业从西方引进,若要在中国开花结果,必须结合中国的实际,真正使其本土化,其中充分开发利用传统文化资源对于社会工作价值观本土化进程的推进是极为重要的。The values of social work are the soul of the social work profession and they define not only the goal and signification of social work but also its skills and measures. In China, values of social work derive from the West and are based on the Christian doctrine, which advocates equality and phitanthropism. Introduced from the western countries, the social work profession in China must be localized or combined with the reality of China, if it is to flower and set seeds in this country. Thus, it is crucially important for the advancement of the localization of social work values to make full use of the resources of the traditional Chinese culture.

关 键 词：中国传统文化 社会工作 价值观 本土化 

分 类 号：C912.4[经济管理]