文化生态的区域性保护策略探讨——以徽州文化生态保护实验区为例  

Research on the Regional Integrated Conservation Strategy for Cultural Ecology:A Case Study of Huizhou Cultural Ecology Zone

作　　者：张松[1] 

机构地区：[1]同济大学建筑与城市规划学院,上海200092

出　　处：《同济大学学报（社会科学版）》2009年第3期27-35,48,共10页Journal of Tongji University:Social Science Edition

基　　金：教育部博士点基金资助项目(20070247065);国家自然科学基金资助项目(50578111)

摘　　要：文化生态的保护关系到人的全面发展和文化多样性格局。本文以徽州文化生态保护实验区为案例,在分析文化遗产与自然遗产、无形遗产与有形遗产关系的基础上,探讨文化生态保护的区域性策略和整体性方法。对具有文化价值一定物质形态的所有遗产资源的保护,必须遵守原真性和完整性原则。地域文化生态的乡土性保护,需要协调、维持和保存村落景观、自然环境、文化传统以及其有形和无形的联系。文化多样性保护涉及空间、时间和文化等多种因素,注重文化生态的异质化选择、可持续发展以及保育机制的形成。The conservation of the cultural ecology relates to the all-round development of the human beings and cultural diversity. Taking the Huizhou cultural ecology conservation zone as example, this thesis discusses the regional integrated conservation strategy and methods, based on the analysis of relationships between cultural heritage and natural heritage, tangible and intangible heritage. The conservation of the heritage resources with culture value in substance form should follow the principles of authenticity and integrity. The vernacular conservation of the local cultural ecology needs the coordination, maintenance and preservation of village landscape, natural environment, cultural traditions, as well as the tangible and intangible relationships among them. The conservation of the cultural diversity involves in a variety of factors such as space, time and culture. Meanwhile the heterogeneous choice, sustainable development and conservation mechanism for cultural ecology should be focused on.

关 键 词：文化生态 无形文化遗产 多样性 完整性 区域整体性保护 

分 类 号：TU-87[艺术—艺术设计]