对针灸治疗单纯性肥胖的一些思考  

Thinking about acupuncture for treatment of simple obesity

作　　者：李学惠[1] 郭效德[2] 

机构地区：[1]山东省莱芜市人民医院针灸推拿科,莱芜271100 [2]莱芜市人民医院市中分院

出　　处：《中国针灸》2009年第7期569-574,共6页Chinese Acupuncture & Moxibustion

摘　　要：笔者认为从中医的角度来看,肥胖不应视为疾病,也不应依照其他中医病证的诊治模式进行诊治。笔者从病因、病机、中医辨证分型、治则治法、实验研究等方面提出了关于针灸减肥的新观点,指出排除节食、运动等因素影响后考察到的针灸减肥疗效才是真正的针灸减肥疗效,目前的工作还不足以证实针灸具有直接的减肥疗效。认为减肥应从正确养生入手,调整饮食与生活,治疗不宜作为主要手段。In the viewpoint of traditional Chinese medicine （TCM）, the authors consider that simple obesity is not a disease, which does not fit to be treated according to the models of diagnosis and treatment in TCM. Considering its cause, pathogenesis, syndrome differentiation, principles and methods of treatment, as well as experimental study, etc. , the authors point out that the true effects of acupuncture on weight-loss should be investigated alone and avoid the influence of diet and exercise. Until now, what we have done on the acupuncture for treatment of simple obesity is not sufficient to verify the direct effects of acupuncture for weight-loss. The correct way for weightloss is health care including dietary regime and regular life schedule. Comparatively, the treatment as the main choice for weight-loss is not recommended.

关 键 词：针灸疗法 肥胖 辨证论治 

分 类 号：R246.6[医药卫生—针灸推拿学]