传统瓯绣融入现代服饰的探析  

Research on traditional Ou Embroidery art blending with modern fashion garments

作　　者：陈明艳[1] 林雅静[1] 张国民 刘京驷[1] 

机构地区：[1]温州大学美术与设计学院,浙江温州325035 [2]温州耿明瓯绣艺术研究所,浙江温州325000

出　　处：《纺织学报》2009年第8期123-127,共5页Journal of Textile Research

基　　金：温州市科技局科研项目(S20070013)

摘　　要：瓯绣是我国传统名绣之一,由于种种原因,非物质文化遗产的瓯绣面临着人散艺绝的危机。为了保护与发展非物质文化遗产的瓯绣,探求瓯绣新的发展之路,以弘扬地方文化,在继承传统瓯绣文化的基础上,探究现代瓯绣服饰的开发和创新,将传统瓯绣艺术融入现代服饰,使之有机结合。针对瓯绣服饰的丝线固色、绣图与服饰风格的协调统一、绣图的完整、定型与光泽度的保持等技术难点寻求解决的途径。使瓯绣服饰贴近人们的生活,既提高现代服饰的自身价值,又拓宽瓯绣发展的新天地。Ou Embroidery is one of traditional Chinese famous embroidery. However, for some reasons, Ou Embroidery is faced with the crisis that there is less and tess heirs in recent years. In order to protect and develop Ou Embroidery, the intangible cultural heritage, we should probe a new path for the development of Ou Embroidery. This paper, while inheriting the traditional culture of Ou Embroidery, aims to research, development, and innovation of Ou Embroidery through blending Ou Embroidery art with the design and technology of modern fashion garments. For doing so, we should fuse on such features of Ou Embroidery as well fixed color of silk yarns, completeness of the embroidered pattern and its coordination with the garment style, setting, and keeping of shade so that Ou Embroidery will close to people＇s lives. It will open up new fields for the development of Ou Embroidery and enhance the value of modern fashion garments as well.

关 键 词：瓯绣 现代服饰 图案 设计 

分 类 号：TS941[轻工技术与工程—服装设计与工程]