论《邱园记事》的叙事反叛与创新  

The Experimental Narrative of Kew Gardens

作　　者：李新博[1] 

机构地区：[1]广东商学院外国语学院,广东广州510320

出　　处：《外语教学》2009年第5期90-92,共3页Foreign Language Education

摘　　要：《邱园记事》是伍尔夫第一部开始背离传统写法的实验性短篇小说,在形式、人物和技巧上均体现出传统小说向现代小说过渡的特征。在这部现代意识流形式的文学作品中,伍尔夫综合运用后印象主义画派的联觉技巧和自由联想、内心独白、意象隐喻的意识流手法,借助精巧的结构、多点的聚焦、诗化的语言、印象的点染和意识的跃动,透视具有"共相"意义的人物、再现内心世界的真实、诠释现代人性的奥秘,并为复杂微妙的现代意识和现代经验探寻一种全新的表达方式。As Virginia Woolf＇ s first experimental story, Kew Gardens marks the transition from the conventional to the modem way of story - telling in terms of form, characterization and technique. The postimpressionistic and stream - of - consciousness techniques combined in this story represent an equally subtle and truthful inner world, and at the same time find a new expression for modem consciousness and experience.

关 键 词：《邱园记事》 后印象主义 意识流 主观真实 

分 类 号：I109[文学—世界文学]