试析《儿子与情人》与《金锁记》中母亲原罪意识之表现  

Origin of Sin of Mothers in Sons and Lovers and Tale of Golden Lock

作　　者：姚璐璐[1] 

机构地区：[1]重庆理工大学外国语学院,重庆400050

出　　处：《外国语文》2009年第5期65-68,共4页Foreign Languages and Literature

摘　　要：在《儿子与情人》与《金锁记》中处于不同社会文化背景下的两位母亲呈现出惊人的相似性:在同样强大的父权制压抑下,生性好强的母亲在婚姻关系与母子关系的构建中表现出浓重的原罪意识,由此踏上了终身自甘为父与子女奴的苍凉的自我救赎之路,再次印证了在漫长的"父与子的权利循环中,女性是有生命而无历史"的悲剧。The two novels, i.e. Sons and Loveri and Tale of Golden Lock, present the similarities between two mothers under deep repression from patriarchy, who live under quite different social and cultural background. Two mothers show their strong awareness of origin of sin in establishing matrimonial relationship and relations between mothers and sons. Mothers serve their husbands and sons willingly and gladly for realization of self-salvation, which causes the tragedy that the female is unable to leave any record in the long historical development with her life under the suppression of Patriarchy.

关 键 词：原罪 母亲 父权制 自我救赎 

分 类 号：H0-03[语言文字—语言学]