传奇具备真实,魔幻饱含情理——《返老还童》评析兼与原作比较  

Romance Has Reality While Magic Plots Make Sense——An analysis of the movie The Curious Case of Benjamin Button and a comparison with the original

作　　者：李斌[1] 

机构地区：[1]苏州大学文学院,江苏苏州215123

出　　处：《贵州大学学报（艺术版）》2009年第3期59-62,共4页Journal of Guizhou University Art Edition

摘　　要：电影《返老还童》(另译《本杰明.巴顿奇事》),改编自菲茨杰拉德的同名短篇小说。在保持原著传奇性的风貌下,该电影融入了真挚的情感与深刻的哲理。电影富有神秘主义色彩,不但注重情节的奇幻,使观众产生新鲜感和好奇心,满足浅层的娱乐需求,更注重奇幻情节所蕴含的普遍人性,满足观众深层的审美需求。The Curious Case of Benjamin Button was adapted from F. Scott Fitzgerald＇s short story of the same name. While maintaining the romantic style of the novel, the film is full of true emotion and profound philosophy. It is full of mysticism. It does not only have fantastic plots, not only makes the audience curious with freshness, and not only satisfy their shallow entertainment needs, but also concerns about human nature in general with its legend plots, satisfying their deep seated aesthetic needs.

关 键 词：神秘主义 传奇性 真实感 细节 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学] G222.3[文化科学]