幽默中感受乐观和坚强——浅析抗震救灾过程中幽默语言产生的原因和特点  

Humor during the Rescue of the Earthquake- Features and Causes

作　　者：陈舜婷[1] 

机构地区：[1]上海外国语大学

出　　处：《绵阳师范学院学报》2009年第9期89-92,共4页Journal of Mianyang Teachers＇ College

摘　　要：汶川大地震抗震救灾过程中产生了大量幽默语言，其产生原因是为了释放幸存者的心理压力，增加人与人之间的亲和力，吸引公共事务管理者注意力并改进抗震救灾工作。它具有明显的语言地域性、语言材料的变异性、语言内容的乖讹性、语言组合的谐趣性等特点。Humorous talks during the rescue procedures of earthquake in Wenchuan have served to release pressure of those survivors and the rescuers. It aroused public attention at the same time, which more or less benefited the rescue. Features of humorous talks at that time manifest several features： the regional feature of language; the variability of material; the incongruity of its content; the ridiculous sense resulted by linguistic arrangement.

关 键 词：抗震救灾幽默语言 原因 特点 

分 类 号：H109.4[语言文字—汉语]