《红楼梦》文本符号的结构模式  

Structural Mode of Text Symbols in "A Dream of Red Mansion"

作　　者：王德福[1] 

机构地区：[1]渤海大学中文系,辽宁锦州121013

出　　处：《渤海大学学报（哲学社会科学版）》2009年第6期120-124,共5页Journal of Bohai University:Philosophy & Social Science Edition

基　　金：辽宁省教育厅项目"红楼梦文本符号隐喻机制研究"(2009A105)阶段性成果之一

摘　　要：《红楼梦》文本是一个巨大的系统,具有极为复杂的结构。运用结构主义符号学方法,从《红楼梦》文本中截取一个片断,对其作系统描写、分析,可以揭示出文本的能指符号层、所指符号层的构造机制;并进一步指出,《红楼梦》文本多义模式的深层理据在于文本能指、所指符号的多种排列组合关系。The text of ＂A Dream of Red Mansion＂ belongs to a gigantic system with most complicated structural mode.Semiotic method concerning structuralism is adopted to analyze an excerpt from ＂A Dream of Red Mansion＂ to find its symbolic structure in the signifier and signified levels. Furthermore, it is pointed out that the strong basis for the multiple meaning of the text in ＂A Dream of Red Mansion＂lies in the muhiple combination of various signifier and signified symbols.

关 键 词：《红楼梦》 文本 符号 结构 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]