自我叙事的后现代解读:以美国黑奴叙事为例——读威廉姆·L·安德鲁斯的论著《讲述自由的故事》  

Postmodernist Study of Slave Narrative——Review of Williams L. Andrews' To Tell a Free Story

作　　者：唐岫敏[1] 

机构地区：[1]南京国际关系学院英语系,江苏南京210039

出　　处：《荆楚理工学院学报》2009年第10期5-9,共5页Journal of Jingchu University of Technology

摘　　要：安德鲁斯的论著《讲述自由的故事》,将黑人自传研究纳入一个内含三重关系框架的大系统:黑奴作者与白人中介(白人速记员、白人编辑,白人出版商)、黑奴作者与白人读者、黑奴作者与废奴主义社会大环境。通过研究黑奴叙事的写作与阅读,安德鲁斯提出了颠覆性的观点:白人读者因为采用了双重阅读策略而导致黑奴叙事长期以来被误读和误解。Focusing on the writing and reading of slave narrative texts, Williams L. Andrews develops his study in a large tripartite system：the black slave author and the white medium （the white transcriber, the white editor and publisher） ; the black slave author and the white reader ;the black slave author and the abolitionist social milieu. Andrews puts forth a revolutionary argument： It is due to the white readers＇double reading strategy that black slave narratives have been misread and misunderstood ever since, as reading strategies fashion the readers comprehension of the autobiography.

关 键 词：黑奴叙事 自传 后现代主义 

分 类 号：I207.5[文学—中国文学]