对“面子理论”的再思考──对己礼貌与对他礼貌  

Reconsideration on Politeness Principle──Self-politeness and Politeness towards Others

作　　者：易文静[1] 

机构地区：[1]江西师范大学国际教育学院,江西南昌330022

出　　处：《唐山师范学院学报》2009年第6期47-49,共3页Journal of Tangshan Normal University

摘　　要：通过分析小说《围城》及电视节目《实话实说》中的部分语段,归纳出对己礼貌的四种表现形式,从而说明对己礼貌是讨论礼貌问题一个不可忽视的出发点,把对他礼貌和对己礼貌作为Brown&Levinson的"面子理论"的一个维度显然会使这一模式更具有解释力。By analyzing some dialogues in the famous novel Fortress besieged and TV talk show Tell it like it is,there appear four kinds of self-politeness strategies. Therefore,a proposal of self-politeness and other-politeness as a third dimension into the politeness principle might make it more comprehensive.

关 键 词：礼貌策略 对己礼貌 对他礼貌 面子理论 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]