私法治理:中国金融法制的理念回归  

Rule of Private Law Shall Be Strengthened in the Legislature of China's Financial Law

作　　者：邱润根[1] 舒小庆[2] 

机构地区：[1]南昌大学法学院,江西南昌330031 [2]华东政法大学,上海200063

出　　处：《南昌大学学报（人文社会科学版）》2009年第6期70-75,共6页Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences)

基　　金：教育部人文社科规划基金项目"中国证券市场国际化的法律制度研究"

摘　　要：金融法制的制定总是在安全与效益之间进行抉择,这种抉择在法律上体现为是强调金融法制的公法性抑或私法性。经济法学者对于金融法制的研究自始至终是按着强调金融安全来研究金融法制,法制的公法性研究成为经济法学者的研究偏好,这使得金融法制的制定烙上了公法性的烙印,但金融法制的发展历史和发展市场经济的现实却要求我们在金融法制的制定中更应当强调其私法治理这一理念。The legislature of financial law lies in the choice of security or benefits, legally and in the choice of the nature of public law or private law concerning financial law. Economic law scholars prefer to do research in financial law in the perspective of emphasizing economic security, thus forming the nature of public law concerning financial law, but rule of private law should be an important legislative idea to be strengthened in the legislature of financial law based on the history of financial law and practical requirements to develop market economy.

关 键 词：金融法制 私法性 公法性 私法治理 

分 类 号：D922.23[政治法律—经济法学]