Effect of Yiqi Yangyin Decoction(益气养阴方) on the Quality of Life of Patients with Unstable Angina Pectoris  

作　　者：何庆勇 王阶 张允岭 汤艳莉 褚福永 熊兴江 

机构地区：[1]Cardiology Department of Guang'anmen Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing (100053), China [2]Department of Traditional Chinese Medical Internal Medicine, Dongfang Hospital, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing (100078), China

出　　处：《Chinese Journal of Integrative Medicine》2010年第1期13-18,共6页中国结合医学杂志（英文版）

基　　金：Supported by the National Basic Research Program of China (973 Program,No.2003CB517103);the Traditional Chinese Medicine-treated Characteristic and Dominant Diseases Program of China Academy of Chinese Medical Sciences(No. CACMS05Y0010)

摘　　要：Objective： To observe the effect of Yiqi Yangyin Decoction （益气养阴方, YQYYD） on the quality of life （QOL） of patients with unstable angina pectoris （UAP）. Methods： A total of 108 patients with UAP of qi-yin deficiency syndrome confirmed by coronary angiography were enrolled and assigned to the treated group （treated with YQYYD and conventional therapy of Western medicine） and the control group （treated with conventional therapy of Western medicine）, by the use of the PROC PLAN of the SAS 6.12 software, in a prospective, randomized, controlled design. The clinical total effective rate, symptom score, QOL scale [Seattle Angina Questionnaire （SAQ）] and incidence of important clinical events were defined as the observation indices to evaluate the interventional effect of YQYYD on the QOL of patients with UAP of the qi-yin deficiency syndrome. Results： During the study, three cases dropped out in the treated group, one case dropped out in the control group, and 104 cases, including 51 cases in the treatment group and 53 cases in the control group, finished the trial. After four weeks of treatment, the total clinical effective rates in the treated group and the control group were 80.4% and 75.5% respectively, and there was no obvious difference between them （P〉0.05）. However, the symptom score of the treated group （9.31 ± 2.02） was significantly lesser than that of the control group （11.62 ± 3.04, P〈0.05）, and the total score of the QOI scale of the treated group （68.76 ± 5.74） was significantly higher than that of the control group （61.06 ±3.31, P〈0.01）. Among those in the treated group physical limitation, angina stability, angina frequency, and treatment satisfaction were significantly ameliorated when compared with the control group after treatment （P〈0.05, P〈0.01）. The incidence of important clinical events in the treated group （3.9%） was lower than that in the control group （5.7%） during the 8-month follow-up period, but the differObjective： To observe the effect of Yiqi Yangyin Decoction （益气养阴方, YQYYD） on the quality of life （QOL） of patients with unstable angina pectoris （UAP）. Methods： A total of 108 patients with UAP of qi-yin deficiency syndrome confirmed by coronary angiography were enrolled and assigned to the treated group （treated with YQYYD and conventional therapy of Western medicine） and the control group （treated with conventional therapy of Western medicine）, by the use of the PROC PLAN of the SAS 6.12 software, in a prospective, randomized, controlled design. The clinical total effective rate, symptom score, QOL scale [Seattle Angina Questionnaire （SAQ）] and incidence of important clinical events were defined as the observation indices to evaluate the interventional effect of YQYYD on the QOL of patients with UAP of the qi-yin deficiency syndrome. Results： During the study, three cases dropped out in the treated group, one case dropped out in the control group, and 104 cases, including 51 cases in the treatment group and 53 cases in the control group, finished the trial. After four weeks of treatment, the total clinical effective rates in the treated group and the control group were 80.4% and 75.5% respectively, and there was no obvious difference between them （P〉0.05）. However, the symptom score of the treated group （9.31 ± 2.02） was significantly lesser than that of the control group （11.62 ± 3.04, P〈0.05）, and the total score of the QOI scale of the treated group （68.76 ± 5.74） was significantly higher than that of the control group （61.06 ±3.31, P〈0.01）. Among those in the treated group physical limitation, angina stability, angina frequency, and treatment satisfaction were significantly ameliorated when compared with the control group after treatment （P〈0.05, P〈0.01）. The incidence of important clinical events in the treated group （3.9%） was lower than that in the control group （5.7%） during the 8-month follow-up period, but the differ

关 键 词：Yiqi Yangyin Decoction unstable angina pectoris Seattle Angina Questionnaire important clinical events 

分 类 号：R259[医药卫生—中西医结合]