《金瓶梅》语言中见系精组字同读现象试释  

On Wrongly-Written Homonyms of Jian Groups and Tsing Groups in Jin Ping Mei

作　　者：宫钦第[1] 

机构地区：[1]深圳大学文学院,广东深圳518060

出　　处：《广西师范大学学报（哲学社会科学版）》2010年第1期45-48,共4页Journal of Guangxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

摘　　要：《金瓶梅》语言中有许多三四等精组与二三四等见系同音的替代别字,不能简单地认为它们已经合并为一套t-组声母。验证以现代方言以及相关方言特征的地理分布、文献材料和古代移民材料,我们认为《金瓶梅》时代山东方言的见系细音字,除了k-组的读法以外,还有一套ts-组白读音。In Jin Ping Mei, there are many wrongly-used homophones of Jian groups and Tsing groups, which we can not simply think that they have been merged into a group of consonant ＂t＂. After verifying the phonetic features of modern dialects and their geographical distribution, historieal doeuments and immigrant data, the author argues that in the time of din Ping Mei, in addition to the reading of ＂k＂ groups, there is a group of ＂ts＂ colloquial pronunciation in Shandong dialect.

关 键 词：金瓶梅 山东方言 见系 精组 白读 

分 类 号：H171[语言文字—汉语]