新闻话语交际意义的语用阐释  

作　　者：张俊杰[1] 

机构地区：[1]河南农业大学外国语学院大学英语教学部

出　　处：《新闻爱好者（下半月）》2010年第1期8-9,共2页Journalism Lover

摘　　要：本文从语用学的角度对新闻话语的交际意义进行了阐释。语用合作原则和关联原则对话语意义推理作出了不同的解释,但是二者都暗示了交际者在意义推理中的理性行为,即话语意义的理解过程是符合逻辑规则的。话语意义的理解可以看做是在新闻语言交际语境中对交际者说话意向的还原。新闻话语意义的推理可以看做新闻交际者对信念协调性的自我辩护。基于此,作者提出如下假设:在正常新闻交际语境中,我们倾向于相信一个陈述,而不是拒绝它,即使这个陈述可能是错误的,因为证明一个陈述是错误的要付出更多的认知努力。我们只有在确定这个陈述是错误的时候才拒绝它。

关 键 词：话语 交际理性 形式语用学 阐释 

分 类 号：G212.2[文化科学—新闻学] H13[语言文字—汉语]