广西传统庭园--谢鲁山庄文化解读  

Guangxi Traditional Garden——Xielu Villa Cultural Interpretation

作　　者：张茹[1] 刘斯萌[1] 

机构地区：[1]北京林业大学城市规划与设计专业,北京100083

出　　处：《中国园林》2010年第1期88-91,共4页Chinese Landscape Architecture

摘　　要：谢鲁山庄是广西保存最完整的传统庭园之一,其浓郁的岭南文化气息,深厚的历史积淀,极具地方特色的造园技艺和风格,已逐渐受到业内人士重视。通过对山庄选址、规划布局、建筑庭园、文字题赋等方面的考察研究,从中解读广西传统园林的精髓。整个庄园融合了岭南地方风貌,传统与西式元素相结合的建筑形式让每一个入园者深深感受到其散发的一种朴素而浪漫的气质。可以说,谢鲁山庄开启的是一扇展示岭南文化的窗口。The Xielu Villa, one of the best preserved traditional gardens in Guangxi, has been increasing industry attention with its rich cultural atmosphere, profound historical accumulation and gardening techniques and styles of Lingnan culture. The essence of traditional garden can be read from the study of villa site, the planning layout, the building garden, the scenery name and Chinese couplets in this paper. The villa with Lingnan local style makes everyone deeply impressed by the simple and romantic temperament because of the combination of traditional and Western architectural forms. It can be said that The Xielu Villa can be a window to display the Lingnan culture.

关 键 词：风景园林 谢鲁山庄 广西园林 岭南园林 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]