新世纪10年海外华文文学的发展及其趋向  

The Development of Oversea Chinese Literature in the Ten Years of the New Century

作　　者：黄万华[1] 

机构地区：[1]山东大学文学院

出　　处：《天津师范大学学报（社会科学版）》2010年第1期33-38,共6页Journal of Tianjin Normal University(Social Science)

基　　金：国家社会科学基金项目(04BZW052)

摘　　要：从中、西文化的二元出发,形成和谐相生的"第三元"文化格局,将是中华文化对世界的重大贡献。新世纪海外华文文学的发展是考察这一文化格局的重要一维。新世纪10年海外华文文学在深层次上呈现的中华民族文学的整体性,海外华文作家"新老"交接中的世代沟通,华人新生代和新移民作家创作引起的海外华文文学格局的深层次调整,汉语在文化流徙传播中的丰富发展,都反映出海外华文文学超越东、西二元而指向"第三元"的努力。From Chinese and Western cultures binary proceed to create a harmonious birth to the ＂third element＂ cultural pattern of Chinese culture, it will be a significant contribution to the world. The development of overseas Chinese literature in the new century is to examine the importance of this cultural pattern of one-dimensional. Overseas Chinese literature in the ten years of the new century, presented at a deeper level the integrity of the overseas Chinese writers in the ＂new old＂ hand-over communication between the generations, the Chinese writers generation and new immigrants from overseas due to the deep-seated patterns of Chinese literature adjustments, Chinese development in the cultural displace and spread , and all reflect the efforts of overseas Chinese literature beyond the east and west binary to point the ＂third element＂.

关 键 词：新世纪 海外华文文学 中华民族文学 第三元 

分 类 号：I106[文学—世界文学] G12[文化科学]