对待既有建筑的方法——六种观点  

The Approach to Existing Buildings - Six Positions

作　　者：苗艳菲(译) 

出　　处：《建筑细部》2010年第1期14-25,共12页Architecture & Detail

摘　　要：直到几年前．坚信对老建筑与新建筑的处理方式必须严格区分的教条思想一直都很流行。这一点在一些将新老建筑一分为二的项目中得到了充分的体现．建筑师常通过对比和严谨的设计．用一条狭窄的接缝分隔新老建筑。后来，建筑师的想法开始发生变化．从保存历史建筑甚至其上的铜锈到试图在原有设计理念上完善自己的设计，直到最后采用试验性的处理方法。

关 键 词：既有建筑 新老建筑 设计理念 历史建筑 发生变化 建筑师 新建筑 试验性 

分 类 号：TU111.48[建筑科学—建筑理论]