情态与篇章语义  

Modality & Textual Semantic

作　　者：王凤英[1] 

机构地区：[1]北京外国语大学,北京100089

出　　处：《外语学刊》2010年第2期59-64,共6页Foreign Language Research

摘　　要：情态不仅属于语言范畴,同时也属于篇章范畴。情态参与篇章构建。其篇章建构整合功能可以划分为两类:组合功能与聚合功能。情态意义的篇章组合功能在俄语中主要通过词汇手段、语法形式——谓词的式和时间体现。情态意义的篇章聚合功能主要由语法形式和插入成分以及其他手段表达。情态是篇章语义整合的重要手段,与篇章的指称、命题、主题一起从4个维度构成篇章的语义。Modality does not only belong to language category; it also belongs to textual category. Modality could participate in textual construction. Its textual construction and combination function could be divided into two different types ： syntagmatic function and paradigmatic function. Textual syntagmatic function of modal meaning in Russian is mainly manifested by lexical method and grammatical form -- predicate voice and tense. Textual paradigmatic function of modal meaning is mainly manifested by grammatical form, insert component and other methods. Modality is the important way of textual semantic syntagmatic function. Modality together with reference, proposition and thematic constructs textual semantic from four aspects.

关 键 词：情态 客观情态 主观情态 篇章语义 

分 类 号：H0-06[语言文字—语言学]