基于国际数据库英文摘要要求的编校技巧  

Requirement of English Abstract from International Database and Countermeasures

作　　者：刘英[1] 曾莉[2] 

机构地区：[1]华中科技大学协和医院杂志社《临床心血管病》编辑部,武汉430022 [2]华中师范大学管理学院,武汉430079

出　　处：《出版科学》2010年第2期27-29,共3页Publishing Journal

摘　　要：国际数据库要求英文摘要具有足够的信息量,对文题、作者署名、作者单位、作者地址、e-mail、电话等联系方式、摘要内容和关键词等,要求全面、简洁。编校时应注意英文摘要写作的时态、语态、人称及中英文写作的区别。For many international databases such as SCI,EI,MEDLINE,and CA,it is a basic requirement that the English have enough information.The title,author,address,e-mail,phone number,content and should be comprehensive and concise.The editors should pay attention to the tense,voice,personal pronouns,and the difference between English and Chinese when editing and proofreading English abstract.

关 键 词：国际数据库 英文摘要 编校 

分 类 号：G232.2[文化科学]